Dompteurs de Géants

[vimeo height= »528″ width= »940″]http://vimeo.com/170274897[/vimeo]

 

DIMANCHE / SUNDAY : 18H00
FRANCE 2
CEDRIC MOLLE-LAURENCON, 36MIN

FR. la passion de deux surfeurs amateurs capables de beaucoup sacrifier pour chevaucher un monstre marin sur leur planche de salut, un simple cure-dent pour Poséidon… Julien Molia, 33 ans, et Gautier Garanx, 39 ans, se sont préparés pendant des mois pour défier la puissance de la vague de Nazaré au Portugal, une terreur pouvant dépasser trente mètres de haut !

Cédric Molle-Laurencon, Patrice Brugère, Guilllaume Salasca et Simon Fichet ont rencontré ce responsable clientèle d’un grand magasin de Bayonne et ce dentiste de Saint-Jean-de-Luz. Cet hiver, la vague de Nazaré, plutôt cyclothymique, a honoré son rendez-vous. Les amateurs Julien et Gautier ont-ils été à sa hauteur ? Juste pour le plaisir…

EN. The passion of two surfers amateurs, capable of much sacrifice to ride a sea monster on their surfboard, a simple toothpick for Poseidon… Julien Molia, 33, and Gautier Garanx, 39, have been preparing for months to challenge the power of the wave of Nazaré in Portugal, a terror to exceed thirty meters high!
Cédric Molle-Laurencon Patrice Brugère, Guilllaume Salasca and Simon Fichet met this client manager of a department store in Bayonne and dentist Saint-Jean-de-Luz. This winter, the wave of Nazaré, rather cyclothymic, honored his appointment. Did Julien Gautier be up to this wave? Just for fun…

 

[button color= »#FFFFFF » background= »#4EDEFF » size= »large » src= »https://surf-film.com/jeu-concours/ »]VOTE[/button]