[vimeo height= »528″ width= »940″]http://vimeo.com/170282554[/vimeo]
MERCREDI / WEDNESDAY: 17H00
IAF FILMS
DAYLA SOUL, 68MIN
FR. It ain’t pretty est un documentaire sur les surfeuses de gros, leurs challenges et leurs triomphes, face au sexisme dans l’eau, en compétition, et dans l’industrie du surf en général. Ce film vous emmène à l’intérieur de ce mouvement émergeant de femmes qui pensent que les médias sexualisent beaucoup trop le corps de femmes dans ce sport, et montrent une image fausse à la jeune génération. Ce film est la rencontre avec des femmes qui créent un nouveau modèle référent, pour que les filles affrontent leurs peurs et les surmontent. Filmé dans les eaux glaciales du nord de la Californie.
EN. A documentary about the challenges and triumphs of a female big wave surfer who contends with sexism in the water, in competition and in the surf industry with the support of a closely-knit local community of like-minded women. This film takes you inside a growing movement of women that believe media portrayal of body image is is over sexualized and gives the youth a false image to live up to. This film documents a movement that is creating the new role models that will empower girls to face their fears and over come their own challenges. Filmed in the icy waters of Northern California (or Ocean Beach, San Francisco and Half Moon Bay, CA.)
[button color= »#FFFFFF » background= »#4EDEFF » size= »large » src= »https://surf-film.com/jeu-concours/ »]VOTE[/button]