logo

TIERRA DE PATAGONES

 

VENDREDI / FRIDAY: 21H30
JULIAN AND JOAQUIN AZULAY
GAUCHOS DEL MAR, 72MINS – ARG

FR. Les frères « Gauchos del Mar » poursuivent leur but de surfer l’une des zones les plus au sud du monde : « Isla de los Estados ». Ils voyagent en camion et vivent sous la tente durant 6 mois, à travers la Patagonie. Dans ce film, ils partagent leur expérience avec les locaux, nous dévoilent la faune et la flore, et la lutte perpétuelle contre les éléments, pour rejoindre Ushuaia. Arrivés là bas, ils embarquent sur un bateau de pêche, sur l’une des mers les plus dangereuses au monde, jusqu’à atteindre l’île inhabitée.

EN. The “Gauchos del Mar” brothers pursue their goal of surfing at one of the southernmost areas of the world: “Isla de los Estados”. They travel with a truck and live in a tent across the Patagonia during six months, where they share their experiences with native people and get to know their jobs, which are different from those that exist in the cities. They show the endemic flora and fauna, and fight against the harsh weather conditions to reach Ushuaia. Where they board a sailing boat and sail through the Beagle Channel and across the Straight of Le Maire, which is one of the most dangerous seas in the world, to get to the uninhabited island.

 

VOTE