FOUR SEASONS

SAMEDI / SATURDAY: 22H45
ETIENNE BELLAN-HUCHERY
CHEEZYDUCK, 27MIN – FR

FR. Pendant un an, j’ai essayé de ne pas rater une seule session à la Gravière. Armé de ma caméra miniature qui tient dans la main, et dont je ne donnerai pas ici le nom, j’ai tenté de capturer un maximum d’images aquatiques du plus célèbre spot de tubes français. Une vague à propos de laquelle Kelly Slater déclara pendant le QuikPro 2012 :  » C’est comme Maverick en shorebreak « . Comme tous les bancs de sable de la côte, la Gravière nécessite la bonne houle, la bonne marée et le bon banc de sable. Le but de mon projet était de filmer dès que la vague marchait et ainsi de réaliser un journal, une éphéméride d’un endroit précis afin d’en observer l’évolution au cours d’une année. Changement de couleur de l’eau, variation de la luminosité et bien sûr ajustement de la population susceptible de s’y amuser, surfeurs, bodyboarders, bodysurfeurs, professionnels, amateurs, anonymes, célébrités, touristes, locaux. Parfois accueillante, parfois féroce, sous le soleil ou dans la brume mais toujours fascinante. Four Seasons vous propose un voyage aquatique de 365 jours au cœur de La Gravière.

EN. For a year I tried to never miss a single session at La Gravière. With my miniature camera whose name does not need to be mentioned here, I tried to capture as much aquatic images as possible of the French most famous tube ride machine. A wave that Kelly Slater described during the QuikPro 2012 with these words : « It’s like Maverick shore break ». Like any other sandbank on the coast, La Gravière needs the right swell, the right tide and the right bank. The goal of my project was to film any time the wave was on and so to make a journal of a particular place in order to observe its evolution over a year span. Water color change, light variation and shift of its users, surfers, body boarders, bodysurfers, professionals, amateurs, anonymous, celebrities, tourists, locals. Sometimes welcoming, sometimes fierce, under the sun or drowned in mist but always fascinating. Four Seasons will take you for a water journey into the heart of La Gravière.

[button color= »#FFFFFF » background= »#4EDEFF » size= »large » src= »https://surf-film.com/jeu-concours/ »]VOTE[/button]